Partitions $10.97

Original

Remo Vinciguerra. Crossing Borders Book 5. Piano. Sheet Music. Piano Solo. PF. Remo Vinciguerra.

Traduction

Remo Vinciguerra. Franchir les frontières du livre 5. Plan. Partitions. Piano Solo. PF. Remo Vinciguerra.

Original

Crossing Borders is a new progressive series of volumes designed to introduce the developing pianist to a broad range of popular music, including jazz, blues, rock and pop. Most of the pieces are original, written by Remo Vinciguerra, and the series as a whole is intended to be used as a lively and entertaining parallel to the standard classical training. The rhythmic, melodic and harmonic fingerprints of a wide range of popular styles are gradually introduced, yet a classical spirit or framework can also be recognised in much of the music. In accordance with the relative freedom typical of popular music, many interpretative decisions, especially concerning dynamics and pedalling, are left to the players. Tempo indications are for guidance only, and need not be taken too literally.

Traduction

Franchir les frontières est une nouvelle série progressive du volume destiné à introduire le pianiste développement à un large éventail de la musique populaire, y compris le jazz, le blues, le rock et la pop. La plupart des pièces sont d'origine, écrit par Remo Vinciguerra, et la série dans son ensemble est destiné à être utilisé comme un vivant et divertissant parallèlement à la formation classique norme. Les empreintes digitales rythmiques, mélodiques et harmoniques d'un large éventail de styles populaires sont progressivement introduits, mais un esprit classique ou cadre peuvent également être reconnus dans une grande partie de la musique. Conformément à la relative liberté typique de la musique populaire, de nombreuses décisions interprétatives, en particulier concernant la dynamique et pédaler, sont laissés aux joueurs. Indications de tempo sont à titre indicatif seulement et ne doivent pas être pris trop à la lettre.