Partitions $10.26

Original

Claude Debussy. La Mer - Three Symphonic Sketches. Cello Part. Sheet Music. Cello. VLC. Claude Debussy.

Traduction

Claude Debussy. La Mer - Trois esquisses symphoniques. Cello Part. Partitions. Violoncelle. VLC. Claude Debussy.

Original

Claude Debussy 's La Mer is an impressionistic work through and through. The three symphonic sketches that make up the work were composed between 1903-1905, however Debussy refined this work up until at least 1913. These corrections are found in a score which the composer gave to his wife as a present for her private library in 1913. The new scholarly-critical edition draws on several important sources previously unavailable to musicologists, resulting in an array of new readings and corrections. In addition, there are many changes, especially in terms of articulation and dynamics. This new edition includes the famous “fanfare” in Movement III, clearly marked in small print and brackets. This fanfare was excised in the 1910 reissue of the work, but was reinstated by a number of great conductors who knew Debussy , i. Monteux, Münch, Mitropoulos and Ansermet. They felt that the excision was a misunderstanding and that the fanfare was necessary for the structure of the movement. And so, the Bärenreiter edition presents the revival of a performing tradition which is committed to the fanfare. New Urtext edition with numerous corrections in comparison to other editions. Important sources which were previously inaccessible have been taken into account. Score and orchestral parts in large format. 25.5 x 32.5cm. Score and orchestral parts with an impeccable, generous layout. Includes an informative introduction. Eng. Fr. Ger. , facsimiles, source descriptions and a Critical Commentary. Eng.

Traduction

De Claude Debussy La Mer est une œuvre impressionniste travers et à travers. Les trois esquisses symphoniques qui composent l'œuvre ont été composées entre 1903-1905, mais Debussy raffiné ce travail au moins jusqu'en 1913. Ces corrections se trouvent dans une note que le compositeur a donné à sa femme comme un cadeau pour sa bibliothèque privée en 1913. La nouvelle édition savante critique se appuie sur plusieurs sources importantes précédemment indisponibles aux musicologues, résultant en une série de nouvelles lectures et corrections. En outre, il ya beaucoup de changements, notamment en termes d'articulation et la dynamique. Cette nouvelle édition comprend le célèbre "fanfare" dans le Mouvement III, clairement marqué en petits caractères et les supports. Cette fanfare a été excisée en 1910 réédition de l'œuvre, mais a été rétabli par un certain nombre de grands chefs qui savaient Debussy, i. Monteux, Münch, Mitropoulos et Ansermet. Ils ont estimé que l'excision était un malentendu et que la fanfare était nécessaire pour la structure du mouvement. Et donc, l'édition Bärenreiter présente la renaissance d'une tradition exécution qui se engage à la fanfare. Nouvelle édition Urtext avec de nombreuses corrections par rapport aux autres éditions. Sources importantes qui étaient auparavant inaccessibles ont été prises en compte. Note et orchestre pièces en grand format. 25,5 x 32,5 cm. Note et orchestre parties avec, une disposition généreuse impeccable. Comprend une introduction informative. Étroitement. Fr. Allemagne. , Fac-similés, des descriptions de source et un commentaire critique. Étroitement.