Partitions $10.97

Original

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Traduction

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flûte. Plan. Partitions. Flûte. Accompagnement Piano. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Original

This arrangement of 'Away in a Manger' by Rebecca Faith incorporates two traditional melodies woven together seamlessly to create a refreshing interpretation of a universally familiar song. A verse of the traditional American tune is heard first on the piano before being interrupted by the flute taking over with the British melody. Piano interludes of the American themes return but never in full until the end of the piece where it returns to its original starting point. As much as the familiar melodies are recognisable they are laced with jazzy harmonies and a nonchalant improvisatory style. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Rebecca has taken both the British and the American version of 'Away in a Manger' and cleverly blended them into one beautiful arrangement of this traditional carol. The solo piano interludes bring out the American melody, whereas the British theme is given to the flute. It is a pleasure to play an arrangement where both instruments are of equal importance. Whilst the laid back melodies and jazz harmonies make for easy listening, there are plenty of challenges for both players and it is a refreshing change to the many easy arrangements available. We would highly recommend this carol as part of your Christmas repertoire. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "Rebecca's arrangement of 'Away in a Manger' has a calm and gentle feel to it, and as the tempo suggests, 'relaxed'. The piano opens with an introduction before the flute takes a verse of the carol soaring into the high octave. The music then goes into an effective variation with some decoration of the tune and a number of running semi-quaver passages in the flute part across the middle and high octave of the flute, then returning to a coda-like recapitulation of the melody. The accompaniment is fairly straight-forward and more so than her other carol arrangements, perhaps making it more accessible for a grade 6ish student to perform at a school Christmas concert. Very different flavour and great addition to the flute Christmas repertoire, and one I look forward to including in a Christmas recital. " - Rachel Smith, November 2012.

Traduction

Cet arrangement de «Away in a Manger» par Rebecca foi intègre deux mélodies traditionnelles tissées ensemble de façon transparente pour créer une interprétation rafraîchissante d'une chanson universellement familier. Un verset de la chanson traditionnelle américaine est d'abord entendu sur le piano avant d'être interrompu par la flûte prise en charge avec la mélodie Colombie. Piano intermèdes des thèmes américains reviennent mais jamais en plein jusqu'à la fin de la pièce où il revient à son point de départ original. Autant que les mélodies familières sont reconnaissables qu'ils sont lacées avec des harmonies jazzy et un style d'improvisation nonchalante. Tous les arrangements Christmas Carol de Rebecca sont frais, excitant et unique conçu, et sont très bien pour la plate-forme de concert plutôt que d'un sing-along ou play-along à la maison avec papa jouer la partie de piano. Ces beaux arrangements exigent un travail de la part des deux flûtiste et pianiste, comme avec un accompagnement exigeant ils sont très duo. La majorité sont pour le flûtiste de pointe, la norme minimale de qualité 6-7, comme il ya des rythmes complexes, flutter coups de langue et passages techniquement difficiles jazzy style. Hautement recommandé et bien reçu par le public il n'y a rien d'autre de disponible comme eux, et ceux-ci difficile mais bien agréables arrangements combler une lacune dans le marché et sont un complément efficace et bienvenue au répertoire, offrant de la musique festive avec une saveur un peu différente, loin de la mélodie norme habituelle avec accompagnement. La collection de 10 Christmas Carols a été écrit pour la flûte et piano duo 'Tranquillo », qui les a enregistrées comme leur premier album' Tranquillo Noël» en 2010, un CD qui a attiré d'excellentes critiques et peut être acheté pour 10. plus P. sur www. tranquilloduo. com. Examen. «Rebecca a pris les Britanniques et la version américaine de« Away in a Manger »et habilement mélangé dans les une belle présentation de ce chant traditionnel. Les interludes pour piano seul de faire ressortir la mélodie américaine, alors que le thème Colombie est donnée à la flûte. Ce est un plaisir de jouer un arrangement où les deux instruments sont d'une importance égale. Alors que les mélodies décontracté et harmonies jazz font pour une écoute facile, il ya beaucoup de défis pour les deux joueurs et ce est un changement rafraîchissant aux nombreux arrangements faciles disponibles. Nous recommandons vivement cet carol dans le cadre de votre répertoire de Noël. "- Sarah Waycott. Examen. "L'arrangement de Rebecca de« Away in a Manger 'a une sensation de calme et douce à elle, et que le tempo suggère, «détendue». Le piano se ouvre avec une introduction avant la flûte prend un verset du chant de la flambée dans l'octave haute. La musique passe ensuite dans une variation efficace avec une décoration de la mélodie et un certain nombre de courir passages semi-croches dans la partie de flûte dans l'octave moyenne et haute de la flûte, puis retour à une récapitulation de coda comme de la mélodie. L'accompagnement est assez simple et plus que ses autres arrangements carol, peut-être le rendant plus accessible pour un étudiant de 6ish de qualité pour effectuer lors d'un concert de Noël de l'école. Saveur très différente et excellent ajout à la flûte répertoire de Noël, et que je ai hâte d'inclure dans un récital de Noël. "- Rachel Smith, Novembre 2012.