Partitions $852.44

Original

Edouard Lalo. Fiesque. French. Urtext. Sheet Music. Opera. OPERA. Edouard Lalo.

Traduction

Edouard Lalo. Fiesque. Français. Urtext. Partitions. Opéra. OPERA. Edouard Lalo.

Original

Edouard Lalo composed two operas. “Le Roi d’Ys” enjoyed considerable success at its first performance at the Opera-Comique in 1888, and it remained in the repertory for many years. His other opera, “Fiesque”, on the other hand, had to wait nearly 140 years before it was performed in a concert version in Montpellier in 2006, and then was finally premiered on stage at the National Theatre Mannheim on 16 June 2007. Fiesque is an opera of action and intrigue, set in Genoa in 1547 and based on Schiller’s early drama “Die Verschwörung des Fiesco zu Genua”. The historical Fiesco led a conspiracy against the ruling Doria family, Doges of Genoa. The plot revolves around Fiesque’s love for Julie, daughter of his enemy Andreas Doria, and his wife Léonore’s bitter suspicion. Fiesque is also opposed by Verrina, an old fanatical republican who distrusts Fiesque’s commitment to overthrowing the Dorias, especially when his involvement with Doria’s daughter is known. In the final act the Dorias are overthrown. the crowd acclaims Fiesque and Léonore in a triumphal march, but Verrina refuses to allow Fiesque to assume supreme power and throws him to his death in the waters of harbour. Lalo’s invention is remarkable, and the orchestral writing is at times powerful, at times poignant. Its revival adds a remarkable work to the repertory of French operas.

Traduction

Edouard Lalo composé deux opéras. "Le Roi d'Ys" a connu un succès considérable lors de sa première représentation à l'Opéra-Comique en 1888, et il est resté dans le répertoire depuis de nombreuses années. Son autre opéra, "Fiesque", d'autre part, a dû attendre près de 140 ans avant qu'elle a été réalisée dans une version de concert à Montpellier en 2006, puis a finalement été créée sur la scène du Théâtre National de Mannheim le 16 Juin 2007. Fiesque est un opéra d'action et d'intrigue, mis à Gênes en 1547 et basée sur le drame de Schiller début "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua". Le Fiesque historique conduit un complot contre la famille Doria au pouvoir, Doges de Gênes. L'intrigue tourne autour de l'amour de Fiesque pour Julie, fille de son ennemi Andreas Doria, et son épouse amère soupçons de Léonore. Fiesque se oppose également par Verrina, un vieux républicain fanatique qui se méfie de l'engagement de Fiesque à renverser le Doria, surtout quand son implication avec la fille de Doria est connue. Dans l'acte final les Doria sont renversés. la foule acclame Fiesque et Léonore dans un mars triomphale, mais Verrina refuse Fiesque d'assumer le pouvoir suprême et le jette à la mort dans les eaux du port. L'invention de Lalo est remarquable, et l'écriture orchestrale est parfois puissante, parfois poignants. Sa relance ajoute un travail remarquable au répertoire des opéras français.