Partitions $44.12

Original

John Adams. The Chairman Dances. Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. John Adams.

Traduction

John Adams. Les Chairman Dances. Score. Partitions. Orchestre. ORCH. John Adams.

Original

John Adams emerged in the last decades of the twentieth century as one of the most influential and widely performed American composers since Copland. 'The Chairman Dances' is a 'foxtrot for orchestra' that emerged as an offshoot of the composer's 1986 political opera 'Nixon in China'. It has become one of the composer's most popular works. In this piece, from the third act of the Opera, protocol and ceremony are forgotten as the audience is led into the apparent privacy of the characters' bedrooms to hear their intimate discussions. Each sings of his or her current personal concerns, while at some level the couples. Dick and Pat, Chairman and Madam Mao. connect with each other on the emotional plane of nostalgia. The Nixons reminisce about their early, pre-public married lives. The Maos look back to their youthful idealism and budding romance, and foxtrot together to the wistful tune that forms the basis of this composition. The chugging and coloristic flashes that begin the work give way to the dance theme proper in the strings. The work 'runs out' instead of ending, in imitation of the hand-wound gramophone which had accompanied the dancing of the Maos in earlier, happier times. First performed in January 1986 by the Milwaukee Smphony Orchestra, the piece was commissioned by the National Endowment For The Arts.

Traduction

John Adams a émergé dans les dernières décennies du XXe siècle comme l'un des compositeurs américains les plus influents et largement réalisées depuis Copland. 'Le président Danses »est un« foxtrot pour orchestre »qui a émergé comme une émanation de l'opéra 1986 politique du compositeur Nixon in China'. Il est devenu l'une des œuvres les plus populaires du compositeur. Dans cette pièce, à partir du troisième acte de l'Opéra, du protocole et de la cérémonie sont oubliés que le public est conduit dans l'intimité apparente des chambres des personnages d'entendre leurs discussions intimes. Chaque chante de ses préoccupations personnelles actuelles, tandis que à un certain niveau les couples. Dick et Pat, Président et Madame Mao. connecter les uns avec les autres sur le plan émotionnel de la nostalgie. Les Nixons se rappellent leur vie conjugale début, pré-publics. Les Maos regarder en arrière à leur idéalisme juvénile et le bourgeonnement de romance et Foxtrot ensemble à la mélodie mélancolique qui forme la base de cette composition. Les clignote soufflant et coloristes qui commencent le travail cèdent la place au thème de la danse appropriée dans les cordes. Le travail «se épuise» au lieu de mettre fin, à l'imitation du gramophone à remontage manuel qui avait accompagné la danse de la Maos plus tôt, des temps plus heureux. La première fois en Janvier 1986 par l'Orchestre Smphony Milwaukee, la pièce a été commandée par le National Endowment for the Arts.