Partitions $33.07

Original

Olivier Messiaen. The Birds Catalogue - Vol. 5. The Short-toed Lark and the Cetti's Warbler. Sheet Music. Piano Solo. PF. Olivier Messiaen.

Traduction

Olivier Messiaen. Le catalogue Oiseaux - Vol. 5. The Lark Circaète et la Paruline de Cetti. Partitions. Piano Solo. PF. Olivier Messiaen.

Original

The Bird Catalogue by Olivier Messiaen is a set of 7 books with 13 pieces for Piano composed between 1956 and 1958. Each volume refers to a special bird and to the region where the bird is typically from in France. The piece not only describes the bird, it also depicts its surroundings, such as other birds, the landscape of its area, the colours and the temperature. Book 1. - Le Chocard des Alpes. Alpine Chough. - Le Loriot. Golden Oriole. IH Le Merle Bleu. Blue Rock Thrush. Book 2. - Le Traquet Stapazin. Black-Eared Wheatear. Book 3. - La Chouette Hulotte. Tawny Owl. - L'Alouette Lulu. Wood Lark. Book 4. - La Rousserolle Effarvatte. Reed Warbler. Book 5. - L'Alouette Calandrelle. Short-Toed Lark. - La Bouscarle. Cetti's Warbler. Book 6. - Le Merle de Roche. Rock Thrush. Book 7. - La Buse Variable. Buzzard. - Le Traquet Rieur. Black Wheatear. - Le Courlis Cendré. Curlew. As mentioned above, this 5th volume focuses on the Short-toed Lark and the Cetti's Warbler. The first one, the Short-toed Lark represents the wilderness of Provence and the Cetti's Warbler, the Charente area. The interpretation of these pieces requires a strong level in Piano. upper advanced. , due to some complex technique requirement. Olivier Messiaen. 1908-1992. was a French organist and composer who was passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsong, including the 'Treatise on rhythm, colour and ornithology' in 7 volumes.

Traduction

Le catalogue des oiseaux d'Olivier Messiaen est un ensemble de sept livres avec 13 pièces pour piano composées entre 1956 et 1958. Chaque volume se rapporte à un oiseau spécial et à la région où l'oiseau est typiquement en France. La pièce ne décrit pas seulement l'oiseau, il représente également ses environs, comme d'autres oiseaux, le paysage de sa région, les couleurs et la température. Livre 1. - Le Chocard des Alpes. Alpine Chough. - Le Loriot. Loriot. IH Le Merle Bleu. Blue Rock Thrush. Livre 2. - Le Traquet Stapazin. Traquet oreillard. Livre 3. - La Chouette Hulotte. Chouette hulotte. - L'Alouette Lulu. Bois Lark. Réservez 4. - La rousserolle effarvatte. Reed Warbler. Réserver 5. - L'Alouette Calandrelle. Circaète Lark. - La Bouscarle. Bouscarle de Cetti. Livre 6. - Le Merle de Roche. Monticole. Livre 7. - La Buse Variable. Buse. - Le Traquet Rieur. Traquet rieur. - Le Courlis Cendré. Courlis. Comme mentionné ci-dessus, cette 5ème du volume se concentre sur l'Alouette Circaète et la Paruline de Cetti. Le premier, l'Alouette Circaète représente le désert de la Provence et la Paruline de Cetti, la région Charente. L'interprétation de ces pièces nécessite un niveau fort dans Piano. supérieure avancée. , En raison de certaines exigences de technique complexe. Olivier Messiaen. 1908-1992. était un organiste et compositeur français qui était passionné d'ornithologie et l'un des compositeurs les plus importants de son siècle. Inspiré par la musique japonaise, il avait une façon très particulière de la composition et son travail peut être identifié par sa complexité, son aspect diatonique, son harmonie avec la transposition limitée, sa couleur et ses rythmes additifs. Il a composé de nombreuses œuvres liées à l'ornithologie et le chant des oiseaux, y compris le «Traité sur le rythme, la couleur et l'ornithologie» dans sept volumes.