Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $39.46

Original

G. F. Handel. Arminio HWV 36. Opera Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. George Frideric Handel.

Traduction

G. F. Haendel. Arminio HWV 36. Opera Vocal Score. Partitions. Opéra. OPERA. George Frideric Handel.

Original

Antonio Salvi’s Arminio is one of the best-loved operatic librettos of the Baroque period. Set against the historical background of the 'Battle of the Teutoburg Forest'. 9 AD. , in which the Cherusci leader Arminius inflicted a devastating defeat on the Romans, the opera centers around disputes between the Chatti and the Cherusci. At the opening of Handel 's opera, Arminius - known as the 'liberator of Germany' - has married the daughter of his arch-enemy Segestes. When he is imprisoned, Segestes, who has conspired with the Romans, sees his opportunity for revenge. This Urtext edition includes a comprehensive foreword, in English and German, with important information on the history of the libretto as well as on the genesis and the performance history of the work. A detailed resume of the plot is also contained. Featuring a straight forward Piano reduction, this copy includes an extensive appendix with richly ornamented versions of two arias. This edition contains libretto in Italian with singable German translation.

Traduction

Arminio d'Antonio Salvi est l'un des livrets d'opéra les plus appréciés de la période baroque. Placée dans le contexte historique de la «bataille de la forêt de Teutoburg». 9 AD. , Dans lequel le chef de file Chérusques Arminius infligé une défaite dévastatrice sur les Romains, les centres d'opéra autour de différends entre l'Chatti et Chérusques. A l'ouverture de l 'opéra, Arminius - connu sous le nom de Haendel libérateur de l'Allemagne »- a épousé la fille de ses Ségeste ennemi juré. Quand il est emprisonné, Ségeste, qui a conspiré avec les Romains, voit son occasion de se venger. Cette édition Urtext comprend une préface complète, en anglais et en allemand, des informations importantes sur l'histoire du livret ainsi que sur la genèse et l'histoire de l'exécution des travaux. Un curriculum vitae détaillé de la parcelle est également contenue. Doté d'une réduction pour piano avant droite, cette copie comprend une vaste annexe avec les versions richement ornés de deux airs. Cette édition contient un livret en italien avec traduction allemande chantables.