Partitions $12.55

Original

Per Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Sheet Music. Saxophone. Quartet. SAX. Per Norgard.

Traduction

Par Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Partitions. Saxophone. Quatuor. SAX. Per Norgard.

Original

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, alto, tenor and baritone saxophones. 'Shadow Dancer', dedicated to Axel Borup-Jørgensen, as my birthday greeting on the composer's 70th birthday 22.11.94. II. 'Jupiter Waves', dedicated to Dr. Jeffrey D. Thompson. III. 'Day Dancer', dedicated to the dancer and choreographer Marie Lalander, as a homage. Marie wrote the line which inspired me for the title. 'Woman, oh you day dancer'. The title of the whole work is immediately intelligible if one compares the individual titles of the outer movements with the title of the middle movement. Axel Borup-Jørgensen and Marie Lalander could be said to be in rotation around Jupiter in the following sense. Axel's music has a 'shadow dancing' side, which can most clearly be heard in his works for harpsichord and double-bass - or in his work for organ. But his music has also a light side, which can be heard in 'Marin' or in 'Nordic Summer Pastorale'. Marie's dance and choreography contain both ecstatic forces of light and expressions of the suppressed and dark. The music of the middle movement on the other hand is in all ways inspired by the actual acoustic ion waves, that constantly arise through the collision of the sun wind with Jupiter's magnet field. registered by Voyager II, 1989. This movement is dedicated to Dr Jeffrey D. Thompson who made these NASA registrations publicly available in the CD-series. 'NASA Voyager Space Sounds'. Per Nørgård.

Traduction

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, alto, ténor et baryton. "Shadow Dancer", dédié à Axel Borup-Jørgensen, comme mon voeux d'anniversaire sur le 70e anniversaire du compositeur 22/11/94. II. «Waves Jupiter», consacré au Dr Jeffrey D. Thompson. III. Journée Dancer ', dédiée à la danseuse et chorégraphe Marie Lalander, comme un hommage. Marie a écrit la ligne qui m'a inspiré pour le titre. "Femme, oh tu danseur jour '. Le titre de l'ensemble des travaux est immédiatement intelligible si l'on compare les titres individuels des mouvements extérieurs avec le titre du mouvement central. Axel Borup-Jørgensen et Marie Lalander pourraient être dites en rotation autour de Jupiter dans le sens suivant. La musique de Axel a un côté «ombre danse», qui peut être le plus clairement entendu dans ses œuvres pour clavecin et contrebasse - ou dans son travail pour orgue. Mais sa musique a aussi un côté de la lumière, qui peut être entendu dans «Marin» ou dans «Nordic Summer Pastorale '. La danse et la chorégraphie de Marie contiennent à la fois les forces de la lumière et extatiques expressions de la suppression et sombre. La musique du mouvement central d'autre part est de toutes les façons inspirées par les ondes ioniques acoustiques réels, qui se posent constamment par la collision du vent solaire avec le champ magnétique de Jupiter. enregistrée par la sonde Voyager II, 1989. Ce mouvement est dédié au Dr Jeffrey D. Thompson qui a fait ces inscriptions NASA publiquement disponibles dans le CD-série. NASA Voyager Espace Sons '. Par Nørgård.