Partitions $14.13

Original

Bent Sørensen. The Bells Of Vineta. Sheet Music. Trombone. TBN. Bent Sorensen.

Traduction

Bent Sørensen. Les cloches de Vineta. Partitions. Trombone. TBN. Bent Sorensen.

Original

Work for Trombone. Sorensen writes. 'The title The Bells Of Vineta refers to the journey through Sweden in Selma Lagerlöf’s book The Wonderful Adventures of Nils Holgersen, in which Vineta is the city under a curse. Situated off the Gotland cost, Vineta only appears from the water once every hundred years and then sinks into the sea again. However, my work does not relate programmatically to the myth. it is simply the expression of associations with ringing bells sinking into the sea. a sense of "pastness" prevails in and beyond this piece.

Traduction

Travailler pour Trombone. Sorensen écrit. 'Le titre Les cloches de Vineta se réfère au voyage à travers la Suède dans le livre de Selma Lagerlöf Nils Holgersson Holgersen, dans lequel Vineta est la ville sous une malédiction. Situé sur le coût Gotland, Vineta ne apparaît que de l'eau une fois tous les cent ans, puis se enfonce dans la mer à nouveau. Cependant, mon travail ne se rapporte pas au mythe programmation. il est tout simplement l'expression des associations avec des cloches de sonnerie se enfonçant dans la mer. un sentiment de «passéité" prévaut dans et au-delà cette pièce.