Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $2.76

Original

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Unison Voice. Organ. UNIS. ORG. Peter Warlock.

Traduction

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Partitions. Voix Unison. Organe. UNIS. ORG. Peter Warlock.

Original

The Five Lesser Joys of Mary begins with a conventional Nativity scene - the ox and the ass for warmth, the star, the Wise Men - to verses attributed by Warlock to one Daniel Lawrence Kelleher, editor of Christmas Carols. No. 18 in the second series of Augustan Books of English Poetry. where the anonymous verses were published. The fourth stanza recounts Jesus "Confounding the doctors, the poor little Child," while the fifth carries us to Calvary and a singularly lame conclusion as Mary "Saw Jesus droop over and lie very still, She thought of the good times they had long ago When He'd droop in her arms and she'd sing husheenlo. Strophically composed, with small variations, Warlock's tenderness seems generic.

Traduction

Les Cinq Petites joies de Marie commence par une scène classique de la Nativité - le bœuf et l'âne pour la chaleur, l'étoile, les sages - les versets attribués par Warlock à une Daniel Laurent Kelleher, rédacteur en chef de Christmas Carols. N ° 18 dans la deuxième série de Auguste livres de poésie anglaise. où les versets anonymes ont été publiés. La quatrième strophe raconte Jésus "confondre les médecins, le pauvre petit enfant», tandis que la cinquième nous porte au Calvaire et une conclusion singulièrement boiteux comme Marie "vit Jésus se affaisser encore et rester immobile, Elle pensait des bons moments qu'ils avaient depuis longtemps Quand il avait statisme dans ses bras et elle avait chanter husheenlo. Strophically composé, avec de petites variations, la tendresse de Warlock semble générique.