Partitions

Original

Monteverdi, Claudio. Canzonette e Scherzi Musicali. Voices with and without instruments. Renaissance. Canzonettas. Scherzos. For 3 voices. For unaccompanied voices. Scores featuring the voice. Scores featuring the soprano voice. Scores featuring the tenor voice. Scores featuring the bass voice. For 3 voices, 2 treble, bass instruments. For voices with solo instruments. Scores with open instrumentation. For voice, continuo. For voices with continuo. Scores with basso continuo. For voice, continuo, treble instrument.

Traduction

Monteverdi, Claudio. Chansons et musique blagues. Voix avec et sans instruments. Renaissance. Canzonettas. Scherzos. Pour 3 voix. Pour les voix non accompagnés. Les scores en vedette la voix. Les scores en vedette la voix de soprano. Les scores en vedette la voix de ténor. Les scores en vedette la voix de basse. Pour 3 voix, 2 aigus, basses instruments. Pour les voix avec les instruments solo. Les scores avec une instrumentation ouverte. Pour la voix, continuo. Pour les voix avec continuo. Les scores avec continuo. Pour la voix, continuo, un instrument aigu.