Partitions

Original

Reiche, Gottfried. Quatricinia. score: 1 cornet (C). 3 trombones (C). but individual parts are for trumpet (Eb). 2 cornets (Bb). bass (C)with more alternate parts as follows:piccolo (presumably trumpet -- Eb) for the soprano voiceCornet (Eb) or tenor horn (C) for the tenor voicebaritone (C) for the baritone voice. Baroque. Quartets. For cornet, 3 trombones. Scores featuring the cornet. Scores featuring the trombone. For 4 players. For trumpet, 2 cornets, trombone. Scores featuring the trumpet. For 2 horns, trumpet, trombone. Scores featuring the horn. For treble, 2 tenor, baritone instruments. Scores with open instrumentation.

Traduction

Reiche, Gottfried. Quatricinia. score: 1 cornet (C). 3 trombones (C). mais certaines parties sont pour trompette (Eb). 2 cornets (Bb). basses (C) avec plus de pièces de remplacement comme suit: Piccolo (vraisemblablement trompette - Eb) pour la voiceCornet soprano (EB) ou le ténor corne (C) pour le voicebaritone ténor (C) pour la voix de baryton. Baroque. Quatuors. Pour cornet, 3 trombones. Les scores avec le cornet. Les scores avec le trombone. Pour 4 joueurs. Pour trompette, cornet 2, trombone. Les scores en vedette la trompette. Pour 2 cors, trompette, trombone. Les scores en vedette le cor. Pour les aigus, deux instruments de ténor baryton,. Les scores avec une instrumentation ouverte.