Paroles: Faye Wong. Chu Lu/exit.

ting shuo yi jiu jiu jiu nian shi shi jie mor ri
dao shi hou wo men yi ding yao jie hun bing qie you ge hai zi
zai ta hai mei zuo tai duo huai shi zhi qian
rang shang ti ba ta dai jin tian tang ye xu wo men ye neng zhan guang

wo you hen duo wen ti jie jue bu liao de wen ti
wo que fa nai xing mei shen me shi neng rang wo man yi
wo chang de zhui ren zhe hao xiang shi tian sheng de ben ling
wo tao yan dang ming xing you xi wang ying re zhu yi
fan kai yu le ban chi shan da biao yan
ta jia dou lai juan qian zhe jiu shi wo men de gong xian
wo bu xi huan zheng zhi yi wei jue de chong man yin xian
guan xin she hui ke she hui lun xian dang ran ye you hao de yi mian

wei yi xiang xin ai qing ke wang you ge xin fu jia ting
ke suan ming shuo wo men de hun yan bing wu na me ru yi
shuo ni dao si shi sui de shi hou hui you wai yu
zhe rang wo dan xin zhen ling ren dan xin

wo xiang zao tiao chu lu dao di you mei you chu lu
wo xin fo zhe you mei you bang zhu
wo shi tu jie jin xin fu ke shen me shi xin fu wo gai nian mo hu

wei yi xiang xin ai qing ke wang you ge xin fu jia ting
ke xuan ming shuo wo men de hun yan bing wu na me ru yi
shuo ni dao si shi sui de shi hou hui you wai yi
rang wo dan xin wo dan xin

ENGLISH TRANSLATION:

Rumour has it that (the year)1999 is domsday
at that time we must be married plus have a child
before (s)he hasn't sin that much
may God take him/her into heaven maybe we can benefit from reflected glory

I have many questions unsolvable questions
I lack patience nothing can satisfy me
I often offend people this seems like a natural born skill
i hate being a star but wish to attract attention

flip open entertainment page, big charity show
everybody comes to donate money
this is our contribution
i don't like politics because feel that's full of treachery

Only believe love, yearn for a happy family
but fortune teller said our marriage won't be that smooth as wished
said that you'll have a lover when you're 40
this made me worry really make one worries

I wish to find an exit is there really an exit
I believe in Buddha, does this help at all
I attempt to get close to happiness but what is happiness, my concept is blurry

Only believe love, yearn for a happy family
but fortune teller said our marriage won't be as smooth as wished
said you'll have a lover when you're 40
Made me worry, me worry