les bars ferment, que les marins Rejoignent leur bord Moi je reve encore jusqu'au matin Debout sur le port Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi
tres fort Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles Il me semble que la misere Serait moins penible au soleil Emmenez-moi
Traduction: Charles Aznavour. Emmenez-moi.
Traduction: Vanessa Paradis. Emmenez-moi.
Emmene-moi Entre ma guitare et ma voix Emmene-moi Entre les yeux et le regard Emmene-moi Entre la lumiare et le phare Emmene-moi Entre la brume et le
connu toute ma vie Que le ciel du nord J'aimerais debarbouiller ce gris En virant de bord chorus : Emmenez-moi tout au bout de la terre Emmenez-moi au
Emmenez-moi Je vous en prie Emmenez-moi Loin d'ici A l'autre bout de l'univers Avant que tout tombe en poussiere Emmenez-moi Je vous en prie Emmenez-moi
Cuando yo, no podia ver Fuiste tu mi luz, mi esperanza Ahora tu, sufres por los dos En tu habitacion, sin ventanas Llevame, donde quiera que estes Ni
Akil: (Arabe) Leila: Emmene-moi Ou tu veux , quand tu veux (Quand tu veux) Pour la vie 1heure et d'mie N'importe t'ou Qu'elle s'en aille Qu'il m'ammene