Traduction: Rokit monitors have radically curved front surfaces which prevent the problems caused by traditional rectangular speakers.